v4 omake 16 Apr 2007 11:01 am
With the end of volume 4
| <- Review? | Read Next -> |
With then end of volume 4 – there’s not much written here. Please read it only if you feel like.
To all the readers of “Bokuchu,” thank you very much.
I don’t have anything to say now that volume 4 is completed without incident (was it?), and we have become number one in the rankings*1.
I know the story went on and on and on and on and on, and aside from the completed volumes, I don’t think each chapter wasn’t exciting enough, so I wasn’t sure if you would enjoy it or not.
In reality, unlike the longer panty operation from volume 4, more often we had single shot pranks. Ones that were like “all right!” “ruuun!”
For instance, the time when we got 15 of us to all sit in a row in front of the RPS holding cigarette gum, or replacing the local map inside of the RPS with a world map, or posting the picture of the candidate for school president next to the wanted posters, or putting 20 bikes inside of the RPS (lol). Either way, we did a lot. I’m sure that they’re not much different from the pranks you guys pulled at your schools and stuff.
What I think was different about Chuzai-san, even now, was that he would mostly only “yell at us himself,” and never reported us to the school. He wasn’t adult-like but he was also very tolerant. Well, there weren’t too many incidents that were big enough to be worthy of reporting anyway.
Small town police boxes at the time were really open places, and were left open even when the local residential police officer was out. Although, that wasn’t permission to do whatever we wanted (lol). In volume 4, my friends (Saijoh-kun) took the time to lead Chuzai-san out of the RPS, but there was actually no need for that, and we could have set the traps at other times. Though, this time, if he discovered things too early, they would have been useless, so we took these steps intentionally, but I’m sure part of it was the need to “feel the thrill,” that youngsters have.
We had already become totally bored of “pranks at the school,” meaning pranks that we set for the teachers and girls. It wouldn’t be an exaggeration to say that we graduated those by the first semester of our first year. But since we had an excess of energy, we pointed it at the “adult society.”
Once we opposed the “adult society,” we found out how fun it was. There was an overwhelming difference in authority there. It was necessary to use all of our intelligence to oppose them. For every one of our elaborate (?) plans, we had to figure out “if we do this to this person, this is how they’ll react,” and every time things went according to plan, we couldn’t hold in our joy and amusement. Chuzai-san was ideal as this kind of target, and although in reality, there were a number of other RPS’ we hardly ever targeted the other ones. Occasionally, there were days when other local resident police officers would come here in alternation, but every time that happened, we were disappointed.
In short, it’s no mistake that we really liked this Chuzai-san.
Now. We will now enter the great question that is volume 5.
I hope to be able to write it well, but it’s got a different feel from the previous ones.
Although it’s this kind of blog, if you continue to enjoy “Bokuchu,” it will make me very happy. Please read along.
Now I bring you “Volume 5 – Fireworks Thieves.” Please enjoy.
*1 In Japanese blog ranking. Does anyone know good blog ranking site in English?
| <- Review? | Read Next -> |
